大明崇祯九年（清崇德元年）五月十七日，一艘黑龙江江口船厂制造的小型江海桨帆船----这是一种带有西式血统的小型内河近海船只，总排水大约80吨（250料），有效载荷35吨，主要用于黑龙江内河航运及江口与虾夷地并南湾、热泉等地的联系----出现在了图们江口，随即，这艘没有任何舷号的江海桨帆船放下随船携带的木划子，将一名使者送上了岸。

使者刚刚靠岸，驻守周边卡伦的清军就拍马赶到，团团围住了使者和小舟上的桨手。

见状使者大呼道：“我是勒富岛过来的祥福瑞号管事陶金，应贵国朝廷所请，过来进行谈判的，尔等安敢伤我。”

“打的就是你们祥福瑞号的人1一名穿着牛录章京服饰的清军头目一边用手中的枪杆抽打着小舟上的桨手，一边叫骂的说道。“杀了我们这么多人，你们居然还敢回来！胆子可真不小！谈判？鬼扯的谈判！你们也配1

牛录章京其实是想给陶金一行以下马威，对此，陶金扯着嗓子吼道道：“这可是你们皇帝请我们来的1

“胡扯！皇上能请你们来？”牛录章京冷然道。“是逼你们来的才对！既然是被逼来的，就该有老老实实的样子，趾高气扬的，什么东西1

这边正推推搡搡骂骂咧咧着，海上似乎发现了不对劲的地方，于是那艘江海桨帆船立刻用唯一的船首炮冲着距离海岸线不远的海滩便进行了威慑性的炮击。

一声巨响过后，一名甲喇章京带着人赶了过来，然后在一声“不得无礼”的呵斥声中，原先的牛录章京这才带着人悻悻的退到了一边。

此时就见甲喇章京下了马，冲着陶金行礼道：“这位先生，可是祥福瑞号的使者？”

陶金回礼道：“草民陶金正是祥福瑞勒富岛商栈的管事，不知将军是？”

甲喇章京回复道：“本官他塔喇·博尔辉，乃是正白旗下户部参政，奉宽温仁圣皇帝谕令在此等候贵方使者，不过，陶先生你们让我好等啊1

陶金不敢怠慢，再次行礼道：“不知是部堂在此，实在是失礼了。”

后金于天聪五年设立六部，各部事务由一名爱新觉罗氏的贝勒监管，下设有承政、参政、启心郎、办事、笔帖式等官；其中承政相当于大明的尚书，参政相当于大明的侍郎，启心郎相当于大明的郎中，办事相当于大明的主事，因此从这个对应关系来说，陶金尊称博尔辉为部堂，也是恰如其分的。

但清廷各部的承政都有两员，分别由满蒙权贵和汉员担任，各部参政更是高达八名之多，比起大明各部侍郎来，在数量上远远超过，在权力上却大大不如，因此，博尔辉自然不敢应承陶金这声部堂的：“陶先生，我们就不要搞这些虚的，来，请至卡伦中面谈1

陶金应道：“草民正有此意，不过，可否让舟上水手回大船告知一声，毕竟，刚刚双方有些不痛快，不要让大船上有所误会了才好。”

博尔辉若有所悟的看了陶金一眼，点头道：“那是自然，岱鄂，让小船走1

一众清军释放了木划子上的两名桨手，看着两名桨手摇着小舟回到了海上，博尔辉伸手延请道：“陶先生这边请1

陶金跟着博尔辉往内陆走了一炷香的功夫，便看见在距离图们江南岸大约100步的位置上出现了一个不是很大的木寨子，等走近了寨子，陶金颇有些愕然，没错，这寨子基本上就是照着图们江商栈重建的，错非位置不对，边上也没有码头，陶金就真以为重回了图们江商栈了！