简洪义的女儿简苏晗偷偷和他二哥说话：“哥，这个奶茶怎么做的？我听你们说很好喝，馋坏了。”</p>

简苏晗的二哥名叫简正飞，和妹妹走到一边：“爸不让女的学……我偷偷教你，你别说给别人。”</p>

“为什么不给我学？”苏晗噘起嘴，“我也姓简的。”</p>

简正飞压低声音：“一会爸他们出去，我教你，其实很简单的。”</p>

不让女儿学，是因为女儿终究会外嫁。</p>

简正飞心里明白，却不能和妹妹讲得太清楚。</p>

听到二哥愿意教她，苏晗抿着唇笑：“二哥最好了。”</p>

这时，方新亭已经领着学生们跑完早操，开始上早自习。</p>

早自习，依旧是教英语。</p>

“经过几天的学习，大家应该对单词有点印象了。”方新亭在黑板上写下英语单词，“看到这些单词，是不是觉得有些眼晕？”</p>

“其实，在这些单词后面加上汉字，你就会理解它的意思了。”</p>

“来是Come，去是Go，点头Yes，摇头No，我是I，你是You……见面问候说Hello……”</p>

大家随着方新亭一起念，念着念着就笑了起来：“还是挺简单的。”</p>

“是很简单，英语属于表音文字，比较易学。和我们中文完全不同，汉字是表意文字，同一个字，它放在不同的语境，有不一样的意思。”</p>

“比如，你好吗？”</p>

“用英语来写，就是How Are You？见面问候的意思。”</p>

“但是中文就不同了，当我恶狠狠的盯着你问你好吗的时候，通常代表我准备打你。”</p>

学生们大笑起来。</p>

“好的，现在大家记住了How Are You的意思了吗？”</p>

学生们整齐回答：“记住了！”</p>

“记住了这句问候语，我们来说一下关于爱情的事情！不要羞涩，这是人之常情！”</p>

“在各国语言中，关于爱情有很多美好的词汇，你们学过俄语，谁能告诉我，我爱你用俄语怎么说。”</p>