“啊~~~~~~”不光是孙总监,整个后台都响起一片惊呼。
什么意思?苏怀这是要这些华夏文工团的伴舞,合音的,去顶替那些成名的曰本歌手!?
这……这不是开玩笑吧?
张敏听着却是点了点头:“这倒是个好主意,张雪友,吴启隆他们都是各个地方文工团的台柱,唱功和舞蹈功力都很好……而且他们也熟悉之前排练曰本歌手的原唱,本来就是合音伴舞,直接表演就好了。”
张敏这话,其实是帮苏怀平息质疑的,可孙总监听来却觉得很荒唐,连连摆手道:
“这行不通!我们没有歌词的版权,只能换歌,还不如张上校你来!”
“换歌做什么?换歌词就好了。”苏怀轻描淡写道:“你们去换衣服,我现场写。”说着看着张雪友,吴启隆等人还在呆,不由一拍折扇喝道:
“还不快去!”
5个人吓了一跳,反应过来后,才赶紧慌张跑去更衣室去了,现场工作人员也赶紧跟过去给他们换衣服,弄头。
听到苏大圣人要现场填词,大家都有些傻……没有人怀疑苏圣人的创作才华,你说他要现场写几歌,大家都是相信的。
可给已有的歌曲填词,某种程度上来说,这可比重新创作更麻烦了,毕竟原版就在这里,歌词已经深入人心。
你新写的歌词,要押韵,还要符合原曲的意境,还要比原版更好,才有希望不被歌迷们骂……
可要满足这三个条件谈何容易啊!
何况他们还要面对欧美的顶尖歌手。
苏怀也不管那么多,提笔就开始写歌词,不久是换个歌词,翻唱曰本歌,效果还要越原版嘛……这别人做不到,对他苏怀却是不难的。
原本时空的香港乐坛,一半都是曰本翻唱歌撑起来的。
这虽然不是什么光彩的事情,可现在是救场如救火,倒是正好适用。
此时,整个东方队的后台,都显得格外的安静,除了苏怀写歌词的沙沙声之外,就只能听到从洗手间里传来的隐约的抽泣声。
在紧张而高压的气氛中,时间过得格外的慢……众人都好像不能呼吸似的。
明明才几分钟的时间,却好像是过了一个世纪一般,蘑菇头的郭富成,大鼻子张雪友,和三名粉嫩少年吴启隆,陈志鹏,苏有鹏都换好演出服装出来了,众人都是不约而同转头看去。
这些文工团歌手在盛装之下,把众歌手看着都是一愣。
一身黑色机车皮夹克的郭富成帅气逼人,而吴启隆,陈志鹏,苏有鹏三位白衬衫少年,则是阳光灿烂,就连不起眼的张雪友换上西装之后,都显得极为沉稳,气质已截然不同。
咦,这几个人平时都不起眼的小人物,化好妆,打扮一下还真有点台风啊。
苏怀让他们过来,赶紧过来对了对歌词,第一表演要上的郭富成,他原本有些心里没底,但是一看歌词,跟着哼了一下却是极为顺口,好像哼一遍就记下来了。
而且最重要的是,不但完全押韵,完全契合曲调,就连意境也和原曲极为搭调……甚至比之前原本歌词更加合适一些。