崔雯雯借给他作业还单说，这开学第一天就主动去任昊家送东西一事，叫一向对八卦新闻敏感的蒋贝贝嗅出一些不寻常的味道。

崔雯雯小脸儿立刻红了，张口欲作解释，可倒了也没说出什么，戳戳圆珠笔，低头复习起功课，只不过，余光却仍在两人那里停留着。

任昊无所谓地耸耸肩膀：“那天崔雯雯正巧去我家那边找人，顺带就给我送书了。”

蒋贝贝意味深长地“哦”了一声，看看任昊，瞧瞧崔雯雯，嘻嘻笑道：“你们别紧张啊，我可什么都没说，嘿嘿，抄作业喽。”神色之中，略有几分兴奋的色彩。

……

中午休息时间。

任昊怕夏晚秋还在调查情书一事，为了保险，他让姜维把分镜脚本抄了一遍，这才来到一楼最西面的英语办公室，敲了敲门，得到回应后，慢慢进了去。

屋中有两人，一个是任昊前世的英语老师阮景源，三十岁的样子，人长得比较精神，另一个则是坐在窗边吃饭的夏晚秋。两人均是在教师窗口打的饭，比学生吃的好一些，但也有限。

“夏老师，有几句英语想问您。”任昊有些胆颤地移步过去：“您先吃饭，不着急。”

夏晚秋板着脸瞅瞅他，快速吃了两口，继而合上饭盒盖，一边用餐巾纸擦嘴，一边用下巴指指办公桌：“说。”

任昊忙是把中文脚本和自己潦草写下的翻译摆在桌面，“我想把这份稿子翻译一下，嗯，旁边的这些英文是我拿的准的，其他大部分我没把握，还请您帮忙看一看，谢谢夏老师。”

对这种有上进心的孩子，夏晚秋还是比较喜欢的，可在低头看了那份稿子后，不由深深拧起眉头：“这不是你现在可以掌握的，等到了大学，你再试着翻译吧。”夏晚秋将那份《death－note》的脚本往任昊那边推了一下。

任昊瞅她没有答应，于是找了个借口：“您看，多练习一些高难度的，对提高英语也有好处啊，不然目光总放在高一那点知识上，怎么可能有大的进步呢？夏老师，麻烦您了。”

夏晚秋审视的目光瞧了瞧他，指尖在稿子上轻轻一点，“好吧，这份你自己翻译的，先拿回去改改，等过几天我翻译好了，你再对照着看。”夏晚秋拎起脚本，飞快放入抽屉。

动作姿势，很有一些雷厉风行的感觉。

“给您添麻烦了，实在不好意思，您辛苦，那我就先回去了。”

“嗯。”

在任昊正要出门的那一刻，身后又传来夏晚秋冰冷的声音：“别忘了剪头。”

“一定，一定。”

脚本交给夏晚秋这个专业英语老师，肯定没有问题，只等她完成，就可以原封不动地给bandai发过邮件去了。

了却一桩心事，任昊显得轻松了许多。

2001年的师大附中午休还没有门禁政策，任昊闲来无事，就溜达到学校门口靠北边的胡同儿，那里有个臭气哄哄的小茅房，即便抽抽烟，也不会被老师发现。

啪……

打火机发出一声脆脆的动静，然而，却不是任昊打的火。

只见茅房最里面蹲着一个小混混，正一脸痞子相地抽着烟，他也注意到了刚刚走入的任昊，眉头迅即一扬：“眼生啊，哪个年级的？”那红黑校服，显然也是师大附中的。

“哦，我是高一的。”

小痞子嗤笑一声，晃晃悠悠走近了一些，鼻子不是鼻子眼不是眼：“几班的，叫什么！”

“一班，任昊。”