袁秀芳、钟淑慧等人都惊呆了，母女俩都万万没想到孟翔还真的说干就干，毫不拖泥带水，干脆利索并且如此“心狠手辣”，回过神来后，两人一起发出如丧考妣、撕心裂肺的尖叫声：

“卷卷！”

“露露！”

“啊！你杀了卷卷！我要弄死你！”“你还我露露！”母女俩张牙舞爪地扑向孟翔，活像两个感染者。

“江楠！”孟翔轻松地躲开袁秀芳和钟淑慧，回头唤道，男人不能对女人动手，但女人可以对女人动手。

江楠在旁看热闹早就看得摩拳擦掌了，立刻上来一脚一个踢翻袁秀芳和钟淑慧。江楠是江柠的妹妹，江柠原是二乔的助理，江楠即将大学毕业，被困在酒店里是过来找姐姐玩的，她是个运动达人，练过跆拳道和拳击，身手不错。

袁秀芳狼狈不堪地坐起身，向来养尊处优的她哪里受过这番“羞辱”，她坐在地上像个泼妇一样呼天抢地、又骂又哭：“反了！反了！你们这些刁民竟敢对我动手！”钟淑慧爬起身，歇斯底里地尖声叫道：“你们还等什么？给我打他们！”她这话是对钟局身边的两个警卫说的。

“你们竟敢打我妈和我姐！”一个惊怒至极的声音传来，是那几个刚才嘴里不干不净的青年的领头者，他名叫钟冠丰，是钟局和袁秀芳的儿子，他怒火万丈、满脸凶恶地冲向孟翔，高高地举起拳头打过来，“我去你妈的！”

孟翔轻轻松松地握住钟冠丰的拳头，稍一用力一捏。

钟冠丰立刻惨叫起来：“啊…你放手…”

孟翔稍微加重力气。

钟冠丰嚎叫道：“我的手…要断了！你放手…”他已经痛得五官变形、眼泪哗啦啦地涌出。

“小孟！小孟！”钟局火急火燎地快步走来，“你先放手，有话好好说…”他刚才没怎么在意，袁秀芳、钟淑慧、钟冠丰一直都是这么高傲跋扈，不管是灾变前还是灾变后在酒店里，他也很无奈。钟局当然有办法制住自己的妻子、女儿、儿子，但毕竟是一家人，所以不可能动真格，顶多不痛不痒地说几句，另一方面，他相信孟翔会给他面子，会“包容”他的家人，结果孟翔压根不废话，该动手就动手，一点儿面子也不给。

孟翔没搭理钟局，手上继续加重力气。

“钟局让你放手！没听见？”那个小庄怒不可遏地伸手抓住孟翔的胳膊想要拽开孟翔。

孟翔纹丝不动。

“咔嚓…”“啊！”钟冠丰痛不欲生地大叫一声，他右手五根手指的骨头都被孟翔捏断了，孟翔松开手后，他痛得弯下腰浑身哆嗦。

挥手甩开小庄的手，孟翔在众目睽睽之下，捡起不远处一堆杂物里一根拳头粗的钢管，慢慢地扳成u字形，扔在地上。

所有人都呆若木鸡，特别是新成员们，个个大气也不敢喘。

“给你们脸了是吧？”孟翔眼神如电，“都给我认真听好！这里，这个营地，首领是我！在不违反团队规定的前提下，所有人都要听我的！我已经说了，来到这里，就要遵守这里的规定、服从管理！世道变了，我们在这里求生，人人平等，不存在上下尊卑、高低贵贱等级！我管你在灾变前是什么人，大少爷也好，大小姐也好，阔太太也好，官老爷也好，到了这里，都得认清自己现在的处境和身份！违反团队规定的、闹事的，一律严惩不贷！”

新成员们无不噤若寒蝉。