霍格尔今年72岁，他头发已呈地中海发型，光秃秃的脑门围了一圈银发，加上他的鹰钩鼻子，活脱脱像一只秃鹫。霍格尔不爱说话，在杨一鸣训练的这几天，每天下午两点多才来，待上一个小时，看杨一鸣投篮，一边把保温杯中的咖啡喝完（据说德国产的保温杯和中国产的完全是两个级别的工业产品），然后又悄悄走掉。

“秃鹫”霍格尔总是穿颜色暗沉的格子衬衫，外面套一件硬朗的皮夹克，搭配牛仔裤和运动鞋。他背有些弯，开一辆奔驰的老款吉普车，喜欢敞篷迎着风开。有次训练休息的时候杨一鸣见到过，平日行动略见迟缓的霍格尔登上驾驶座就像换了一个人，风驰电掣，风吹着地中海四周的银发狂舞，黑色的墨镜下似乎还有一抹不易察觉的笑意？总之颇有末路狂飙的旧时代德人的味道，不过出于“德人”似乎是个历史敏感话题，杨一鸣一直没能主动向霍格尔聊起这一观感。

“一鸣，你的投篮真的很好了。我不知道还有什么可以教你。”

杨一鸣抵达沃尔斯堡已经有近一周的时间了，每日在霍格尔拥有的这家私人篮球馆里练球。霍格尔老头子已经退休，篮球馆的日常经营也交给了儿媳，自己更像球馆的形象大使。球馆有两片还算专业的球场，一个不复杂的健身房，除了球场的地板有些老旧，其他方面维护得都还不错。篮球架好像最近才刚更换过，霍格尔指点年轻诺维斯基的照片被打印成不大不小的海报，贴在篮球架后方的墙面上。

两片球场的利用率不算高，杨一鸣在的这些天，只接待过一组少儿篮球的夏令营，在另一片场地热闹了几天，但很快安静下来。沃尔斯堡是德国北部的工业城市，虽然人口不少，但显然足球才是这座城市的第一运动，加上七八月酷暑本来就是德国人的度假时间，球馆愈发门可罗雀，生意清冷。就算偶尔有几组三三两两的打球人，也都没有认出在另一片场地上训练的杨一鸣，是刚刚从nba拿到总冠军的亚洲新星。

“霍格尔篮球运动中心”。

来到沃尔斯堡后，杨一鸣每次在踏进球馆前，抬头仰望着球馆大门上方的这块招牌，心中总不免浮出同样一个问题

这个地方，真的走出了一代传奇德克-诺维斯基吗？

杨一鸣读过介绍德克-诺维斯基和霍格尔师徒情的文章。文章说诺维斯基少年时代爱好的运动其实并不是篮球，网球和手球是他感兴趣的排名前两位的体育运动。但时任德国男篮主教练的霍格尔在看到16岁的德克后，以真诚和热情打动了对方。他告诉对方在自己身边，一定会成为最伟大篮球运动员之一的蓝图，尽管那时诺维斯基对篮球的规则都还模棱两可。

但一段最伟大的职业生涯就在这浑浑噩噩中此开始了。

霍格尔具体向诺维斯基传授了什么技术不为可知，后者标志性的“金鸡独立”投篮是否是霍格尔的创意，也实在没有人追究。只知道在德克近20年且仍在继续的篮球生涯里，这座德国小城的普通篮球馆，和他的主人“秃鹫”霍格尔，是他始终会回到的地方。

在他新秀赛季，还带着耐克峰会狂挫美国成名巨星的响头，却只有惨淡的82分和20的命中率时。

在他达拉斯最初的峥嵘岁月，和芬利、纳什组成三驾马车，驰骋联盟的时候。

在他2006年首次杀入总决赛，被闪电侠和老鲨鱼教做人的时候。

在被恩师老尼尔森的勇士黑八的时候…

2011年开启杀神模式，夺取总冠军和总决赛vp的时候。

以签名式的金鸡独立，跨过30000分大关的时候。

历史上第六人，也是第一位白人达成此成就的德克-诺维斯基在球馆接受全场顶礼膜拜时，而场下71岁的硬朗德国人霍格尔已强忍不住泪水。