杨一走鸣回豪宅的客人房，两位室友于小春和妮娜已经关门睡下。他打开主卧门，在自己的床上躺下，拆开佩妮洛普递给他的那封信，读起来

“亲爱的杨一鸣先生展信佳！”

整封信由英文写成，写了前后两页纸。不想吵醒好朋友于小春，杨一鸣又打开了手机上的“英汉词典”的app，准备靠自己的能力先试着读一遍。

（下为信的正文）

亲爱的杨一鸣先生

展信佳！

很高兴地通知你，您已经入选本年度的yacap“青年运动员职业生涯前进计划”（young athletes career advancent progra），我想借此机会向你表达由衷的祝贺，希望我提供的计划能成为你名人堂之路上的重要帮助。

我追踪观察你的比赛已经很久了。你在火箭的表现非常惊艳。虽然在你登陆美国前，在你意识到你的关注者不止球馆里的那寥寥几人前，我就已经把我的目光放在你身上了，但是不得不说你在nba的轨迹还是成功地让我再次刮目相看。

你的成熟度，你的职业精神，你场上场下的游刃有余，你迅速兑现天赋的能力，我相信都已经超过了我和任意一支nba的球探团队的预期。这个赛季，你的好几项统计数据都在所有当届新秀里非常突出，你还第一次入选了全明星首发阵容，这在一支夺冠级别的成熟球队里非常难得——或许未来你就会是火箭队的“杨博士”，航天城王朝的拼图。

但我想让你看得更远。

“优秀”（excellence）和“伟大”（greatness）。我要让你明白两者的区别。虽然我猜测，你自己已经非常清楚，优秀和伟大之间永远会有那道不可逾越的鸿沟，这鸿沟就像另外一位和你同名的juli——伟大的凯撒大帝（juli caesar）曾经征服过的禁断之河，卢比肯河。他的敌人只能望河兴叹，而凯撒大帝已权倾天下。如果你无法分辨这种区别，或者只是甘于前者，那也许我的这封信寄错了人。但我还是有信心的，你会厌倦“优秀”。“伟大”才是你的终极追求。

请记住，“优秀”永远是无法抵达“伟大”的自我安慰。

劣质的伟大，才是优秀。

所以我要邀请你参加yacap计划。这是一项针对你这样的青年才俊的长期培养计划，已经实践了三十多年。在yacap计划里，你不光会接受到专业的职业规划、伟大前辈球员的技术指导，你还会发现新世界的机会向你打开，你之前不曾想到过的种种可能性！

你会结识和你一样的其他入选yacap计划的年轻人。在球场上你们可能是流血拼命的敌人，但在球场下，在我主持的这项计划里，你们有可能成为一辈子的朋友。“兄弟篮球”，就像他们叫的那样。

如果你还是不明白yacap计划到底能为你提供什么，那远可以看一下公牛王朝的两块最重要拼图，“篮球之神”迈克尔-乔丹的左膀右臂斯科蒂-皮蓬和丹尼斯-罗德曼。如果没有yacap计划，可能高中毕业后的皮蓬去不了任何一所大学念书，罗德曼正在哪个停车场或者餐馆做着最低薪水的工作（当然他可能也就没机会去朝鲜和美国的敌人“金先生”做朋友了…），公牛王朝自然也无从谈起。近你可以看凯尔特人的三巨头三位老家伙加入yacap计划的时候显然算不上“青年运动员”了，但好在没有太晚。假若没有那次迷途知返的夺冠经历，凯文-加内特、雷-阿伦、保罗-皮尔斯的历史地位会是怎么样？

最优秀的高中生大前锋。

最优秀的纯射手。

最优秀的小前锋，恐怕后面还要加上“之一”二字。