警车闪烁着灯光和警笛由远处开过来。

“我们最好赶紧离开这里。”尼克拉说。

“你帮我扶住萨拉。”

他们每人托起她一只胳膊，把她拖起来，费力地架着她快速向汽车旅馆后面的暗处跑去。

人们已经开始聚集起来。

关山拨开了从汽车旅馆后面的公寓楼里跑来的两个男人。

“发生了什么事？”其中一个人问。

“好像是厨房液化气管爆炸了！”关山告诉他。

“你们需要帮忙吗？”

“不！我们要把这位女士送到医院去！去找找其他的幸存者吧！”关山抓着萨拉，不可避免地感到他每跑一步，她都要抖一下。

跑出汽车旅馆对面黑沉沉的小巷之前，他和尼克拉停了一下。

等几个人往着火的地方跑过去之后，他们立刻架着萨拉沿街把自己抬离了地面，就好像一只巨大的拳头猛击在自己身上。

周围是强光和震耳的爆炸声，如同雷暴中心凝聚起的力量击中了他一样。

他失重了，看不见，听不见，也没有感觉了，随后一下子被猛摔到垃圾箱后面湿漉漉的人行道上。

他翻滚到萨拉身上，为她挡住落在他们周围的爆炸碎块。有什么东西从他的肩膀上划过去，他疼得缩了一下。又有什么东西砰的掉在他的头旁边。玻璃碎片在他周围洒得到处都是。

然后，冲击波消失了，他觉得耳朵里有一种折磨人的轰鸣声。

他感觉到了雨水，听见附近楼房里的人们在叫喊，意识到萨拉正在他身体下面动。她咳嗽起来，他担心自己快要闷死她了。

他茫然地聚集起力气，从她的身上翻滚下来，几乎没有注意到他们周围一截截的砖断块。

“你受伤了吗？”

“我的腿好像断了…”

他用发抖的手检查了她的腿。

借着汽车旅馆废墟里的火光，他看见有一块厚木片插在她右侧的大腿上。他把木片拔出来，伤口里一下子涌出很多血，把他吓了一跳。

“止血带。你需要一根…”他扯下自己的腰带，系在她腿上那个戳出来的伤口上方。

有人呻吟了一声。有个人影在垃圾箱后面动了动。慢慢地，那个人影坐了起来。关山宽慰地颤抖了一下，他知道尼克拉还活着。

“关山！”

这声音不是从尼克拉那儿传来的。关山耳朵里的轰鸣声太响了，很难判断喊声是从哪个方向来的。

“关山！”

这回关山明白了，他的目光越过停车场里映着火光的一摊摊积水往远处望去。

前面的街道上，詹扬的福特汽车发动机在空转着。爆炸的碎块使他们进不了停车场。汽车停的位置恰好道向奥迪停放的地方跑去。没人看见他们。

“还是你来开车！”关山说，“我在后面陪着她！”

尼克拉砰的关上车门，快速打燃车子。

在后座上，关山把萨拉扶稳，防止她滚到地板上。

奥迪疾驶而去。

“她怎么样？”尼克拉问。

“暂时止住血了。”萨拉躺在后座上，他朝她俯下身去。

“你有感到哪不舒服？看东西有重影吗？”

“头晕。”

“坚持住。我们带你到医生那儿去。”

“哪儿？”尼克拉问。

“回波士顿。我们来时是朝西开的，在下一个路口往左转，再下一个路口仍往左转。”

“然后往东走。回到州际公路上去。”尼克拉说。

“对。然后往南。”关山抚摩着萨拉的面颊。

“别害怕。我在这儿。我会照顾你的。你会好的。”

萨拉捏了捏他的手。“詹扬疯了。”

“比在伦敦时还糟。”关山说。

“伦敦？”尼克拉回头对他皱着眉。

“你在说什么呀？”

关山犹豫了。他早已下定决心再也不谈伦敦，但萨拉和尼克拉差点因为在那里发生的事而送命，他们有权知道真相。他们的生命也许就取决于此。

于是他告诉了他们…有关那47个遇难的无辜遇难者…