杨桃知道丈夫这几天非常忙碌，从铁匠村来了的拉货马车，顺便捎来了丈夫的简短信件。

所谓信件其实就是一张粗糙的纸，它甚至连信封都没有，完全是夹在马车队领队的交接记录文件夹中。

信件是纯粹汉语写成，能完全读懂的也就杨桃一人，上面话颇有些肉麻，也依然不用保密。这些话可是令杨桃心跳加速，简单阅读后她就第一时间将其揉成一团，塞进衣兜，心里却是美滋滋。

娜塔莎对此非常好奇，杨桃也意外的态度强硬，以无可奉告的姿态拒绝透露，这反而令娜塔莎更加好奇。可惜，她估摸着就算是佩里娅（柳红秀）也无法获悉那张纸团上写的是什么。

杨桃终究耐不住娜塔莎的百般询问，简单透露道：“长官们这几天在开会，要挖马铃薯，要研究新武器，总之他们很忙。”

如果只是这些事，她犯不着突然心跳加速。

就在信件收到后的第二天，整个鲶鱼村确实骚动起来，始终待在医院救治伤病员的杨桃和娜塔莎也得知，整个游击共和国开始马铃薯收获了！此事本来就定在五月份，它真的到来了，杨桃还真有些心情激动。

丈夫的信件上也提到了新武器的研发，就以他和设计局、兵工厂的高效率，新武器也能很快制造吧。至于新武器是什么，信件只字未提，杨桃对于武器制造一无所知因而并没有什么好奇心，她就在心里默默祝福，并将那份揉成一团的信件，再其背面写上自己的话，再托转运病号的车队带回去。

但信件第一时间不是交到杨明志手里，而是先拐了个弯被内务部的人看了一下。

难道苏联当局就真的对杨明志特别放心、特别重视？他们是很重视，有一点不放心在所难免。萨林奇金不适合大摇大摆的偷摸监察，他只能拜托手下暗中观察，这所谓的手下自然是耶莲京娜。

所以在这“夫妻家书”问题上，杨明志也算是玩了出阳谋。他故意写了很多肉麻的话，一来是真的想老婆，二来也是故意显摆一下复杂的汉字组合。毕竟自己的信件一定是被耶莲京娜那个女人看一遍，她绝对想不到，这些冗长的“象形文字”实际上让女人脸红心跳的情话。估计在其看来，这些方块的象形文字，和一种图画无异。

家书用汉字这是理所当然的，也因此让毛子看不懂，这就成了一种行为艺术。既然毛子看不懂，德国人也看不懂，这片地域真正了解这些汉字了，杨明志估摸着加上自己也就三人。

身为集团军司令，杨明志不得不特别重视情报保密。当前，现有的各电台始终是超负荷运行，上级空投了不少锰电池和手摇发电机，很大程度缓解无线电发报问题。但电台用久了也得保养，再者频繁的使用电台，德军也许会通过确定电波密集程度，确定苏军的精确方位。德军监听的可能性虽然几乎没有，若不进行一番保密也是不妥。

各集体农庄和其他定居点，日常的通信由邮差送信性价比还是很高的。随着控制区不断扩大，部队也必须做好防止被敌人缴获文件的措施，最好信使不被敌人干掉，就算文件被敌人拿走，他们若是看不懂不正是一种终极保密模式么？

就像是美国的“风语战士”，日本人怎么可能去了解土著纳瓦霍人的语言，更不说美国人的用这种语言编写了新型密码，以至于明语通信日军听得一清二楚，也无从了解。