“张导，他说咱们要发！”影帝多积极，连忙就对着张大道翻译了这句，张大道一下就跳了起来，拉着影帝就过去了，嘴里道：“是魔法阵不？是不是封印了什么宝物了！西方的魔法虽然不如咱们大道正宗玄门妙法，可也有些古怪门道的。这说不定隔绝了贫道的探测也不一定。”

影帝翻了个白眼，对着琼斯道：“琼斯先生，这是不是哪个贵族的纹章啊？对了，你们说过这个宝藏可能是哪个什么骑士团后人留下的，这是不是什么骑士纹章之类的啊？”张大道可不知道影帝问的是他自己的事儿，还点头呢！

琼斯看着那图，研究了好一会儿，摇头道：“不对，不是纹章。这个东西我见过，这是探矿者的标记！”

“啥？探矿者？这个是什么组织？是不是石匠兄弟会的分支啊！这个妙，现在片子里头弄进这个阴谋论的事儿好冲票房。”影帝点了点头，对琼斯说的这个事儿就算认可了，比起贵族纹章和什么骑士盾徽来这个探矿者标记的说法在高大上这方面能坐到不相上下，在神秘感方面还有更胜一筹的意思。

张盛言也有些弄不明白这玩意儿到底什么意思，就询问起了琼斯。影帝也连忙给张大道翻译，琼斯琢磨了一会儿道：“这个探矿者，其实就是探查矿脉的人。以前没有什么勘探学，也没有什么仪器勘查都是靠着经验来的，一代传着一代的家族手艺。这些探矿的人互相之间也有类似工会的组织，专门约定了一套暗语和暗号。后来矿业公司崛起都工业化了，这些人也就消失不见了。我看这个图案，也许是开发新大陆时候的冒险者。”

张盛言听完，点了点头道：“那就是说和那个温斯坦庄园没什么关系咯。”

张大道慢了半拍，听了影帝的翻译摸着下巴道：“瞧这个意思是说，那个外国粽子老扒皮也是咱们无产阶级出身呗？这个探矿的算是工人阶级吧？”张大道这个点和正常人就不大一样，转头问了张盛言一句。

没想到张盛言居然哈爱真懂，摇头道：“不算，探矿者发现的矿脉一般都会获得一些所有权的。别说无产阶级了，估计能算大资本家。”回答了张大道的问题，张盛言继续对琼斯道：“琼斯先生，这个东西你看得懂嘛？你们手上的线索有说明那个什么庄园的奴隶主和探矿的有关系吗？”

琼斯摇头道：“我们是寻宝的，不是考古的，这种事儿和我们的目标没有关系。我先试试解读这个标记吧！”琼斯说着招手喊来了大马丁，大马丁那了个小本子给他，这本子看着也是有年头了。应该是琼斯的记录本，琼斯翻了一会儿，找了纸涂涂写写，过了一会儿转头道：“有结果了，这个标记的意思应该是说明身份的。一般是表明这里已经有人探索过了，说明属于那个探矿者家族或组织的。按着他们的规矩，只要是同行就明白是说明意思。”

张盛言点了点头，道：“可看这儿的意思还没被发掘过啊？这要真是温斯坦那庄园的人留下的说不定是他来不及发掘的，却突然遇见了手下黑奴起义，结果最后时刻留下了线索想着是留个后人亲戚什么的也说的过去。”

“恩，这个说的通，而且还有吸血鬼的传说，既然他是探矿者，那他的行为模式比较诡异也是可能的。”影帝摸着下巴，开口琢磨出了这句。