“没什么。比起这个,你以为拿着这个我就能收下吗?他就这样包着包送你走了吗?”
"当然,少爷说您绝对不会收的。所以当他拒绝的时候,他让我把这个转交给他。”
赛尔梅德这次伸出的是以前的那条围巾。怎么连这个都一样啊?苏亚拉自言自语地摇了摇头。
“这个也不接。我没有为他做什么,让他接受。”
“您说就算拒绝包,不管发生什么事至少要把这个转交给我,请您收下。我被骂了。”
执事一边说着,一边硬是把围巾塞进了苏亚拉的手里。苏亚拉又叹了一口气,默默地把它放进了自己的衣袋里。
“克洛蒂尔斯先生和以前没什么两样。”
这是塞尔梅德在杜酒店的花园中说的话。亚拉对他的温柔表示了感谢,微微笑了笑。
“首先看起来很健康,真是万幸。比起无精打采的消息,过得更好。”
“那是因为你是护士吗?”
“这也是对的,但这是17岁少女的心。虽然我看不到他的脸,但我希望我喜欢的人能健康。”
我不希望像来到这里的那天那样继续沉闷下去。其实我很忧郁,希望他能健康…哭着哭着,拍着那种新派剧,既不想抓住那个人,也不希望抓住他。死人赢不了,因为很久以前就知道了。抱着这样的想法默默地走着,突然在旁边跟上脚步走着的塞尔梅德高高站了起来。
"克伦巴切小姐。我问你一个莫名其妙的问题,你知道世界上最简单的事是什么吗?”
"你?"
“你认为世界上最难的是什么?”
世界上最容易也是最难的事?对于护士来说,基本上是一件困难的事情,当然是静脉注射,但一般来说是一件困难的事情……眼看着他说:“快把答案说出来。”执事接着说。
“我认为在这个世界上最容易的事情就是利用爱自己的对象。另一方面,最困难的事情是……”
“你喜欢的人拒绝利用我吗?”
“是的,明明知道自己被利用,却怎么也拒绝不了。那就是人的感情。少爷很擅长利用那种人的感情。到目前为止,在他的身边侍奉他,好几次都看到了他抢夺对方的心随意利用的样子。但克伦巴切小姐,你没有。理由是什么呢?”
“那是……。”
因为一辈子都无法抹去自己心里的另一个人,所以一想到埋在心底的她,就无法和我见面。但如果真的按照这个人的话,也许…抱着这样的想法,苏亚拉紧紧抓住了口袋里的围巾。塞尔梅德代替无法回答的她继续自问自答。
“我想,不用我说,你应该更清楚。虽然现在很辛苦,但是给点时间整理一下心情怎么样?我希望你不要放弃这个念头。”
“塞尔梅德先生,请问…”
比起让我整理一下,苏亚拉更在意别的。不知道该不该说这些,苦恼了一会儿,最后她小心翼翼地问。
“塞尔梅德,你也是那些被他利用的人之一吗?”
“嗯,你觉得呢?你觉得我被利用了吗?”
赛尔梅德笑了笑。在还没有多大年龄的她的脸上,不知怎么的,能感受到与淘气的少爷在一起度过岁月的痕迹,亚拉只能笑了。
“因为喜欢而被利用的人大部分都不愿意承认自己被甜言蜜语所迷惑。但我无所谓。不管原因是什么,我想继续守在他的旁边。如果可以的话,我希望你的书也在他的身边。”
“塞尔梅德先生,他真的很喜欢他。”
"单从心灵的大小来看,你完全可以和克伦巴切小姐媲美。"
啊,这位木讷的执事本来就是这种性格吗?苏亚拉最终忍不住笑了出来,扑哧一笑。不知道最近有没有这样笑过,在院子里的鸟儿们也被那声音吓得飞走了,苏雅强忍着,擦去了眼角的眼泪。赛尔梅德似乎很不好意思地挠着下巴看着这样的情景。
“你笑了,真是太好了。”
“啊,唉唷,肚子疼。哈哈哈哈…啊,但是我知道了。你是多么的真心,克洛蒂尔那家伙是多么的白痴。那个人真是个傻瓜。虽然周围有喜欢自己的人,但总是因为自己是一个人而感到痛苦。”
塞尔梅德用微笑代替了回答。他的脸上带着比这个古老庭院里的树木更亲切、更温和的表情,紧紧握住了苏亚拉的手。他稍微弯下腰,把眼睛对准了苏亚拉的眼睛,下定决心地说了悄悄话。
“不管你怎么回答,我是站在你这边的。如果你需要帮助,请随时告诉我。”
“谢谢你,塞尔梅德先生。如果有需要,我会拜托你的。”
虽然她回答了,但她知道。这是你自己要回答的事情。也许答案已经在我的心里出现了……但要想知道这一点,我必须再思考一下,再忧郁一点。就那样呆呆地站了一会儿的苏亚拉马上拿出口袋里的围巾,缠在了自己的脖子上。就像刚才谁做的一样,围巾上还留有莫名的热气。
……
第11集不可逾越的情敌
下班时间到了,我马上进了医院的资料室。位于建筑物1层最深处的资料室虽然锁得紧紧的,但是用办公室事先掌握的钥匙很容易就能进去。
过去在这里接受诊疗或住院的所有人的记录都被制作在图表上,最终那个人出院或诊疗结束之后,该图表就会被送到这里的资料室。平时送这张图表也是我的工作之一,所以我一点也不怕这么多资料。我反而熟练地,怕有人出现,赶紧开始寻找整理好的图表。因为没有多少姓w开头的人,所以克洛的图表很容易就映入我的眼帘。我先把手里的油灯放在角落里,开始忙着翻纸。
我的目标是护士们记录的“护理记录”部分。他的朱豪素经常说他呼吸困难,没有力气。虽然另有主治医生,但为了集中治疗长期住院,当时和在这里工作的护士们变得很亲近……很明显,她用甜言蜜语诱惑了多少护士。抱着这样的想法在排行榜上挥拳相向,不知怎么的,总有一个显眼的名字。
“西弗兰……”“
与nr·西弗兰分享对话,与nr·西弗兰一起用餐,与nr·西弗兰……读了一会儿这个名字,看到写有“负责护士”的栏里出现了这个名字,才知道这个人就是克洛的负责人。还有,这个人分明就是克洛…
我感觉有点没有力气了,继续翻着纸。写了很长时间的希普伦这个名字,从某一点开始被换成了另一个名字。为什么会改变呢?抱着这样的想法,我仔细观察了排行榜的最后,无心地看着后面新增加的《医生的命令》,吓了一跳。医生开的药有其他种类的药,而不是他平时吃的哮喘药。我非常清楚那药是用在什么瓶子上的,瞬间一闪而过的想法让我赶紧转动图表,走进了资料室的最角落。不出所料,在堆积在角落里的文件袋山上,我找到了希普伦这个名字。我硬是镇定了下来,看了看纸的最后一页,最后只好把手里的东西弄掉了。
“太不像话了!”
就这样踢开门,跑向了威特菲尔德住宅。无视门口阻拦的岗哨,慌慌张张地上了住宅的2楼。我突然打开熟悉的房门,猛地停住了脚步。
坐在白色床上的克洛用手绢捂住嘴咳嗽着。看着手绢越咳越红,我渐渐感到精神恍惚。咳了好一会儿的克洛好像很痛苦地深呼吸擦了擦嘴,马上发现了我,露出了吃惊的表情。但没过多久,他马上回到平时平静的表情,尴尬地打了招呼。
“好久不见了,花中提琴。”
“为什么…”
"对不起,我累了,你出去吧。"
"你为什么不告诉我?"为什么,为什么…。"
克洛长长地叹了一口气。我想,天真的塌下来就是这个意思。一种与不久前被甩时无法相比的绝望感涌上心头。克洛看着坐在座位上更咽的我,摇摇晃晃地从座位上站起来,下了床。现在看到真的只剩下骨瘦如柴的体格,我不知不觉流下了眼泪。
“我很明显会这样哭,所以我不想说。”
“哭不是问题,你现在…”
“既然看到了,也没有必要确认。我现在得了结核玻我很快就会死去,就像其他人一样。你的身体状况是这样的,你撑不了多久了。”
他走近坐在地上的我,握住了我的手。站起来后,我哭了好一会儿。用自己的手擦着我眼角的眼泪的克洛微微动了动蓝色的嘴唇,露出了微笑。
“你想问什么?”
“……全部。在遇见我之前,还有一个叫希普兰的护士的故事。全部。"
“全部……”
克洛又摇摇晃晃地回到床上躺下了。可能是意识到了感染,他不让我坐在床上,劝我坐在稍远的椅子上。他默默地等着他说话,他马上看着天花板开了口。
“这个故事没什么了不起的。我从小就是个病恹恹的富家公子,出门除了去医院外,连想都不敢想。而且,青春期少年的男孩喜欢上了在医院这个封闭的空间里每天都能看到的异性,这是理所当然的事情,所以我喜欢上了我的护士。她和华中提琴一样和蔼,是个戴着有色眼镜不看我的好人……”
*
在厚厚的日记本上留下的一页没多久的时候,苏亚拉突然抬头看了看周围。从深夜开始读,不知不觉间外面已经破晓了。
可能是无意中熬夜了,肚子很饿。决定先不写日记,去饭店。吃完早餐又回到护士室的时候,苏亚拉看到一间乱七八糟的房间,叹了口气。护士室是这个样子,难怪脑子不灵光。首先想把堆积如山的图表整理得好看一点,所以开始按字母顺序整理。在以姓氏为标准进行分类的过程中,她拿起堆在最角落里的黄色信封歪着头。突然看到外面的名字,吓了一跳,把它掉了下来。
不会吧,这是……
苏亚拉又拿着信封跑向了玄关。连外套都没穿就跑出去的她向某处跑了好一会儿。虽然最近还没有去过,但随着记忆的流逝,迎着冷空气奔跑,逐渐出现了熟悉的道路。打开位于路前面的铁门进入里面,从灰蒙蒙的雾气中可以看到石碑。
只有感觉,只有感觉,沿着公共墓地的道路走着,突然意识到前面有人,苏亚拉站在了那里。在灰蒙蒙的雾气中看到的高个子男子。头都没回过头就凝视着石碑的红头发的他先和我搭话。
“好久不见,苏亚拉。”
“你……。”
"在这种地方相遇,真是偶然。"
“巧合?”
苏亚拉拿出手里的黄色信封。黄色信封的表面上写着“柳埃拉·普罗夫特”的名字。克洛蒂尔斯看了一眼信封,摸着刻有同样名字的石碑,无奈地笑了。
“你为什么不告诉我?”
"还不如就这样把我当成坏人,永远分手呢。为了我们所有人。”
"但既然都来了,就不能再这样回去了。"
苏亚拉握住了克洛蒂尔斯的手。抱着绝对不放的想法,她用力地又说。
“现在请告诉我。为什么你来找我,为什么你那么主张要谈这种奇怪的恋爱。"
"那么在那之前,我也想听听你的故事。这个人为什么去找那个杜酒店?我想知道他是怎么死在那里的。”
“那是……。”
克洛蒂尔斯似乎下定了决心,在石碑前坐了下来。沉默了好一会儿的苏亚拉也放弃了,在她旁边坐了下来。该从哪里说起呢,想了半天她才开始说。
“大约在3年前……有一个人来到了杜酒店。她是一个像你一样红头发的女人。那时候妈妈还在杜尔酒店,我还不是护士,只是帮妈妈做事……那时她第一次来咨询,对我说。我是来找死亡的地方的。”
“…你是这么说的吗?”
“是的。自从住院那天以后,她就再也没有从最角落里的房间里出来过。现在想来,那好像是她自己的关怀。结核是飞沫感染(通过空气感染),所以一般不会出来……妈妈也吓唬我说绝对不能进那个房间,所以没能进去,但还是见过几次面。给门前送饭一直是我的责任。”
……
她说她是来找死亡的地方的,她好像真的失去了生活的欲望。无论母亲说多少次,结核病是一种消耗性疾病,她都不碰食物,直接把结核病推到门外。
实在是太郁闷了,有一天在纸条上问有没有想吃的东西,得到的回答就是“鱼”。所以真的找到鱼放进去后,第一个空碗回来了。那个盘子多高兴埃秀雅忘记了因为靠近房间而被妈妈骂的事实,只是高兴得笑嘻嘻的。
此后,苏亚拉一有机会就蹲在201号的门前,在纸条上写下什么,放进门下。“小杜酒店的其他患者的故事”、“今天自己吃的饭的菜单”、“天气如何,朋友如何”等。有时干脆坐在门前给患者读当天的报纸,里面的患者可能是靠在门上听着,偶尔房门上会响起身体碰撞的声音。刚开始没有什么反应,只是听着故事的柳埃拉也逐渐开口了,几天后,虽然只有一扇门,但已经和苏亚拉聊了很多。从门那边传来的声音给人一种力量不足的感觉,但还是像认识很久的人一样温暖而多情。
“普罗夫特女士来这里之前做了什么?”
“我在一家鱼店工作。”
“所以你才喜欢吃鱼吗?”
“其实工作的时候不太喜欢吃……辞职后突然想吃东西了。我的家人中有喜欢吃的人…”
我以为你没有家人,原来你有。那么,他的家人现在在哪里?虽然很好奇,但不知怎么的,感觉是很敏感的部分,苏亚拉就沉默不语。柳埃拉安静地问,可能是在想那个家庭。
“苏亚拉先生怎么样?你的家人只有你吗?”
“是的。听说爸爸很久以前就去世了。好像也没有再婚的想法……”
“但还是很羡慕。要是我也快点结婚就好了。”
“你可以出院了吗?”
问了一下,真想吐。她所患的病是结核末期。据母亲说,结核菌也侵犯肾脏,泌尿系统也一塌糊涂。恐怕没指望了吧。怕她会生气而战战兢兢,但她却扑哧一笑转过了回答。
“代替我,让苏亚拉小姐找个好人结婚吧。”
“我还很年轻。”
“即使不是现在。像苏亚拉小姐这样善良的人一定会遇到好的姻缘。”
啊,这是多么慈祥的人埃我想对她说:“柳埃拉先生也很和蔼,一定会遇到不错的人。”但是又怕说错话会受到多大的伤害,所以忍住了。
对于面临死亡的人来说,什么话能成为安慰呢?也许这个人也是因为在任何事情都无法安慰的绝望的情况下,才选择这样一个人躲在房间里。但是,苏亚拉很想安慰这个人。这不是作为“杜酒店的人员”,而是单纯的“人对人”,作为同样的女人,在没有见过阳光的情况下死去的“腿”想成为这个人小小的喜悦之情。
“好,我会的。我会告诉普罗夫特女士的。”
“好,我很期待。会遇到多好的人。”
*
苏亚拉和201号室病人的对话持续了相当长的时间。她仍然没有走出房间,但有时还说她的状态好像变好了。刚开始,苏亚拉也以为事情真的是这样,非常高兴,但克伦巴切女士摇了摇头。
“这是结核病患者在晚期的幻觉。”
如果不是错觉,而是事实该有多好。但与苏亚拉的这种愿望不同,柳埃拉的状态真的越来越差。现在连吃东西的力气都没有了,劝她打营养针,但她连这个也拒绝,呆在房间里。虽然她仍然和苏亚拉拉隔着房门交谈,但她也有感觉。随着时间的流逝,声音里透出生命的光芒。