“这事还没完。”
“是的,是的。”
她拿回去,扔在桌子上。
“巴尼死了,拉维。下一个会是谁?你吗?我吗?”
凶手一直在这里,在我家,在我房间里。
他们读了我的研究报告,并在我的epq日志上输入了警告。
这里,拉维,和我九岁的弟弟住在同一间房子里。
如果我们继续下去,会把太多的人置于危险之中。
你的父母可能会失去他们唯一的儿子。”
她停了下来,眼前是拉维死在秋叶里的画面,乔希在他身边。
“凶手知道我们知道的一切,他们打败了我们,我们失去的太多了。
我很抱歉,这意味着我必须抛弃萨利尔。
我很抱歉。”
“你为什么不告诉我威胁的事?”他说。
“一开始我以为这可能只是个恶作剧,”她耸耸肩说。
“可是我不想让你知道,怕你叫我停下来,然后我就被困住了,要保密。
我以为他们只是威胁、
我以为我能打败他们、
我太蠢了,现在我为我的错误付出了代价。”
“你不傻”
“关于萨利尔,你一直都是对的,”他说。
“他是无辜的,我们现在知道了,但这还不够,他值得所有人知道,他直到最后都是善良的,这是我父母应得的。
而现在我们甚至没有照片来证明。“
“我还留着照片,”皮普轻声说,
从最下面的抽屉里拿出打印好的照片递给了他。
“我当然不会毁掉它,但现在它帮不了我们。”
“为什么?“
“凶手在监视我,拉维。”
”看我们,如果我们把照片交给警察,他们不相信我们,如果他们认为是我们ps过的,那就太晚了。
我们本可以打出最后一张牌,但还不够强。
然后发生了什么?
能得到什么?
你会怎么做?
人们可能会死在这里。”
她坐在床上,揪着袜子上的疙瘩。
“我们没有确凿的证据,照片是不够的证据;它依赖于大量的跳跃式思维,
而且它已经不在网上了。
他们为什么会相信我们?
萨利尔的弟弟和一个17岁的女学生。
很难相信我们。
我们只知道一个女孩,被谋杀的离奇故事,
你知道这里的警察是怎么看萨利尔的,
就像基尔顿的其他人一样。
我们不能拿这张照片冒险。”
“不,”拉维说,把照片放在桌子上,点了点头。
“你是对的,我们的主要嫌疑人之一是一名警察,这不是正确的做法,
即使警方相信我们,重新调查此案,他们也要花很长时间才能找到真正的凶手。
我们没有的时间”
他把写字台前的椅子推过来,跨坐在床上,面对着她。
“所以我想我们唯一的选择,就是自己去找他们。”
“我们不能——”皮普开始说。
“你真的认为离开是最好的选择吗?”
“在基尔顿你怎么能有安全感,知道杀害安迪和萨利尔的人还在逍遥法外?
知道他们在监视你?
你怎么能那样生活呢?”
“我必须这么做。“
对于一个如此聪明的人来说,你现在真是个废物。
”他把胳膊肘支在椅背上,下巴抵在指关节上。”
“他们杀了我的狗,”她说。
“他们谋杀了我弟弟。我们该怎么做呢?”
他说着,直起身子,黑眼睛里闪着勇敢的光芒。
“我们要忘记一切,蜷缩起来躲起来吗?”
”知道有个杀手在盯着我们吗?
还是我们要吵架?
我们会因为他们对我们的所作所为,而找到他们并惩罚他们吗?
把他们关起来,这样他们就不会再伤害任何人了?“
“他们会知道我们没有停下来,”她说。
“不,他们不会的,只要我们小心点,别再跟你名单上的人说话,别再跟任何人说话。
答案肯定存在于我们所学到的一切之中。
你会说你放弃了你的项目。
只有你和我知道。”
皮普什么也没说。
“如果你还需要更多的劝说,”拉维说着走向他的背包,
“我给你带了我的笔记本电脑,在这件事结束之前,这是你的。他把它抽出来,挥舞着。“
“但是——”
“这是你的,”他说,
“你可以用它来复习考试内容,
把你记的日志和面试记录打印出来。
我自己在上面做了一些笔记,
我知道你把所有的研究都弄丢了,
但是——”
“我没有弄丢我的研究,”她说。
“嗯?”
她说:“我总是把所有的事情都发邮件给自己,以防万一。”
”她看着拉维的脸抽搐了一下,露出了笑容。”
“你以为我是谁,一个鲁莽的露丝?”
“哦,不,中士。”
“我知道你是个谨慎的卡罗尔,你是答应了,还是我也该带些贿赂松饼来?”
皮普伸手去拿笔记本电脑。
“那就走吧,”她说。
“我们有两起谋杀案要侦破,他们把一切都印了出来:
从她侦查日志的每一条目、每一页,
从干爹到学术计划、
每个嫌疑犯的照片、
停车场利用照片的豪伊斯坦利·福布斯、
杰森·贝尔和他的新妻子、
葛家酒店、
麦克斯·黑斯廷斯的房子、
报纸的最喜欢的干爹照片、
贝尔家族戴着黑领带的照片、
萨利尔眨眼和挥舞相机、
皮普的采访文本、
艾玛·赫顿作为一名bbc记者和她的电子邮件、
打印输出的基尔顿文法学校、
丹尼尔·达席尔瓦的照片、
和其他警察搜索的房子、
一个关于神秘内容的手机、
斯坦利·福布斯文章萨利尔、
natdasilva旁边的信息、
交通逃逸引发的人身伤害、
黑色的标致206的照片、
旁边的地图、
罗默和豪伊家、
报纸报道的肇事逃逸a413,在2014年新年前夜,屏幕显示文本的未知,和扫描的威胁短信,
指出的日期和地点。
他们一起低下头,看着地毯上成堆的纸。
拉维说:“这并不环保,我一直想做一个谋杀案思维导图。”
“我也是,”皮普说。
“我准备好了,文具也准备好了,她从书桌的抽屉里拿出一罐彩色图钉和一捆新的红绳子。”
“你正好准备好了红绳吗?”拉维说。
“我有各种颜色的绳子。”
“你当然知道。”
皮普取下挂在她书桌上的软木板。
目前,照片上贴满了她和朋友乔希和巴尼的照片、她的课程表以及玛雅·安吉罗的名言。
她把所有东西都拿走了,然后他们开始分类。
他们在地板上工作,用扁平的银大头针把印好的书页钉在木板上,围绕着相关的人,以巨大的磁吸轨道排列每一页。
安迪和萨利尔的脸在这中间。
他们刚开始用绳子和五颜六色的大头针连接线路,皮普的电话就响了起来。
她手机里没有保存的号码。
她按了绿色的按钮。
“喂?”
“嗨,皮普,我是娜奥米。”
“嗨。真奇怪,你没有保存在我的手机里。”
“哦,因为我把我的打碎了,”娜奥米说。
在它修好之前,我一直在用备用手机。”
“哦,是的,”卡拉说。
”有什么事吗?”
“我这个周末在朋友家,所以卡拉才告诉我巴尼的事。我真的很抱歉,皮普。我希望你没事。“
“还好,”皮普说。“我会没事的。“
“我知道你现在可能不想想这件事,”她说,“但我发现我朋友的表兄,在剑桥学英语。”
“我想如果你愿意的话,他能不能给你发邮件,告诉你考试和面试的事。”
“事实上,很需要,好的,请他发吧。”皮普说。
“这将有所帮助,我的功课有点落后了。”
她犀利地看了看俯在白板上的拉维。
“好吧,我会让她联系你的。考试在周四,对吧?”
“是的。”
“好吧,如果我这之前见不到你,祝你好运。你会考过的。”
“好吧,那么,”皮普挂断电话后,
拉维说:“我们现在可以找到的线索是常春藤酒店,
安迪记事本上潦草写着的电话号码——”
他指了指那页——
“还有那部一次性手机。
还有肇事逃逸的信息,
还有萨利尔和你朋友的电话号码。
皮普,也许我们把问题复杂化了。”
他抬头望着她。
在我看来,这些都指向一个人。
“麦克斯?”他说,
“让我们只关注这里的确定性。”
“没有‘如果’或‘也许’。他是唯一一个直接知道肇事逃逸的人。”
“真的。”
“他是这里唯一能接触到娜奥米、米莉和杰克电话号码的人”
“纳特和豪伊本来可以的。”
“是的,‘可能’有,看起来这些都是是确定的。”
“他拖着脚走到麦克斯那边。“
他说他是刚找到的,
他有一张常春藤学校里安迪的裸zhao。
所以他很可能是在那里见她的人。
他从安迪那里买了迷jian药,
女孩们在灾难中被服用;
他可能袭击了他们。
他显然是昏了头,皮普。”
拉维的想法和她一直纠结的想法一样,
皮普知道他要危险了。
“还有,”他接着说,“我们知道这里只有他确切知道你的电话号码。”
“事实上,没有,”她说。
“当我试图打电话采访纳特时,她就有了这个毛玻
华仔也有:“我想确认他的身份时给他打了电话,结果忘了扣我的号码。
我很快就收到了无名氏的第一条短信。”
“哦。“
“而且我们知道,萨利尔失踪的时候麦克斯正在学校向警方做口供。”
拉维往后一靠。
“我们一定是漏了什么东西。”
“让我们回到联系上来。”
皮普朝他摇晃着大头针罐。
他拿起它们,剪下一段红绳子。
“好吧,”他说:“两个达·西尔瓦斯显然有联系。
还有丹尼尔·达·席尔瓦和安迪的爸爸。
丹尼尔也和麦克斯在一起,
因为他提交了麦克斯车祸的报告,
而且可能知道肇事逃逸的事。”
“是的,”她说,“也许还掩盖了酒里的兴奋剂。”
“好吧。”拉维说着,把绳子绕在别针上,按了一下。
当他刺伤了自己的拇指时,他发出了嘶嘶声,一小团血涌了出来。
“你能不能别让血溅得黑板上到处都是?”
皮普说。
拉维假装向她扔了一根针。
“所以麦克斯也认识豪伊,
而且他们都参与了安迪的毒品交易,”
他一边说,一边用手指在他们三个人的脸上画了一圈。
“是的。”
“麦克斯在学校就认识纳特了,”皮普指着说,
“有传言说她也在饮料里搀了烈酒。
现在,一块块磨损的红色绳子覆盖在木板上,像织带一样纵横交错。
“所以,基本上——”
拉维抬头看着她——
“他们都是间接联系在一起的,一头是豪伊,另一头是杰森·贝尔。
也许是他们一起干的,五个人一起。”
“接下来,你就会说某人有个邪e的孪生兄弟。”
在学校里,朋友们整天把她捧得像要垮掉一样。
他们一次也没提巴尼,只是大张旗鼓地谈论这件事。
劳伦让皮普吃了她最后一块雅法蛋糕。
康纳让出了自助餐厅餐桌的中间位置,这样皮普就不会在最后坐着被忽视。
卡拉一直陪在她身边,知道什么时候该跟她说话,什么时候该保持安静。
他们没有一个笑得太厉害,每次笑的时候都会检查她。
她花了一天的大部分时间,默默地复习过去的英语高级考试试卷,试图把其他的事情都从脑子里赶出去。
她一边练习,一边在脑子里构思文章,假装在听沃德先生讲历史,威尔士小姐讲政zhi。
摩根夫人在走廊里把她逼得死死的,她一脸严肃地,列出了为什么这么晚才更换epq标题,是不可能的。
皮普只是咕哝了一句,“好吧”,
然后慢慢走开了,
听到摩根夫人压低了声音,啧啧地说,
“十几岁的孩子”。
她一放学回家,就径直走到她的工作站,打开拉维的笔记本电脑。
晚饭后,直到深夜,她还会继续复习,尽管她的眼睛已经嵌在了黑暗的行星环里。
她妈妈以为她睡不着是因为巴尼。
她没有睡觉,因为没有时间。
皮普打开浏览器,打开常春藤酒店的出行顾问页面。
这是她指定的领导,拉维正在整理记事本上,潦草的电话号码。
皮普已经在二零一五年3月和4月左右给一些常春藤之家的评论人发了信息,
问他们是否记得在酒店里见过一个金发女孩。
但目前还没有回应。
接下来,她浏览到实际处理酒店预订的网站。
在联系我们的页面上,
她找到了他们的电话号码和一句友好的格言:
随时给我们打电话!
也许她可以假装是拥有酒店的老妇人的亲戚,
看看她是否可以,访问他们以前的预订信息。
也许不是,但她必须尝试。
“神秘老家伙”的身份可能在这条线的最后。
她解锁手机,点击手机应用程序。
它打开了她最近的通话列表,按下键盘,开始输入公司的电话号码。
然后她的拇指松开了,停了下来。
她低头看着他们,她的脑袋呼哧呼哧地响着,这个念头翻过来了,她意识到了。
“等等,”她大声说,又翻了翻最近的电话列表。
从娜奥米昨天给她打电话开始,她就一直盯着最上面的入口。
在她的临时号码上。
皮普的眼睛盯着那些数字,她胸中有一种既可怕又奇怪的凝滞感。
她从椅子上跳起来,跳得太快,椅子旋转起来,撞在桌子上。
她手里拿着手机,跪倒在地,把那块隐藏在床下的谋杀板拉了出来。
她的眼睛直直地盯着安迪那部分,盯着她微笑的脸周围印着的纸的轨迹。
她发现了它。
安迪学校计划表上的那页。
旁边是潦草的电话号码和她的日志。
她拿出手机,看看娜奥米的临时号码,又看看那潦草的号码。
07700900476这不是她写的12种组合之一。
它差一点就成功了。
她以为最后一个数字是7或9。
但如果那只是一堆乱七八糟的涂鸦呢?
如果真的是4呢?
她瘫倒在地板上。
没有办法绝对确定,没有办法把数字擦掉,看看它到底是什么。
但如果娜奥米的旧sim卡恰好有一个和安迪在她的记事本上写的号码相似的号码,那将是一个难以置信的、飞跃的、地狱般的巧合。
一定是相同的数,一定是。
如果有的话,这意味着什么?
这不是一条无关紧要的线索吗?
安迪只是在抄下她男朋友最好的朋友的电话号码。
这个号码与本案无关,可以作为线索丢弃。
那她为什么会有这种心情呢?
因为如果麦克斯是个强有力的竞争者,
那娜奥米就更厉害了。
娜奥米知道肇事逃逸的事。
娜奥米拿到了麦克斯,米莉和杰克的电话号码。
娜奥米有皮普的电话号码。
娜奥米可以在米莉睡觉的时候,离开麦克斯家在12:45之前,截住安迪。
娜奥米是萨利尔最亲近的人。
娜奥米知道皮普和卡拉在树林里露营的地方。
娜奥米知道皮普带巴尼去了哪片树林,就是萨利尔死的那片树林。
因为皮普揭露的真xiang,娜奥米已经失去了很多。
但如果事情远不止于此呢?
如果她和安迪和萨利尔的死有关呢?
皮普有点超前了,她疲惫的大脑跑动着,把她绊倒了。
那只是安迪写下的一个电话号码;
也没把娜奥米和其他事联系起来。
但当她意识到她的大脑时,她能意识到一些事情。
把娜奥米从嫌疑人名单上拿掉后,
她又收到了凶手寄来的,一张打印好的纸条,就在她的储物柜里。
开学时,皮普设置了卡拉的笔记本电脑,来记录沃德家打印机的所有信息。
如果娜奥米参与了这件事,皮普现在有办法确定了。