艾玛:是的,不,没关系。
皮普:谢谢。好吧,首先我一直在四处询问安迪的事情,我听到了一些谣言,我想由你来经营。安迪可能和萨尔同时在看人。也许是一个年长的家伙?你听说过这样的事情吗?
艾玛:谁告诉你的?
皮普:对不起,他们要求我让他们匿名。
艾玛:是克洛伊·伯奇吗?
皮普:再次,抱歉,我被要求不要说。
艾玛:一定是她。我们是唯一知道的人。
皮普:所以这是真的?安迪在与萨尔的关系中看到了一个年长的男人?
艾玛:嗯,是的,她是这么说的。她从来没有告诉我们他的名字或任何事情。
皮普:你有没有迹象表明它已经持续了多长时间?
艾玛:就像,在她失踪前不久。我想她从三月份开始谈论这件事。不过,这只是一个猜测。皮普:你对那是谁一无所知?
艾玛:不,她喜欢取笑我们不知道的我们。
皮普:你不认为告诉警察有什么关系吗?
艾玛:不,因为老实说,这些是我们唯一知道的细节。我有点以为安迪把他编造成一些戏剧。
皮普:在萨尔的整个事情发生之后,你从来没有想过告诉警察这可能是一个可能的动机?
艾玛:不,因为我又不相信他是真的。安迪并不愚蠢。她不会告诉萨尔关于他的事。
皮普:但是如果萨尔还是发现了呢?
艾玛:嗯,我不这么认为。安迪善于保守秘密。
皮普:好吧,继续我的最后一个问题,我想知道你是否知道安迪是否曾经和娜奥米·沃德闹翻了。或者他们之间的关系是否紧张?
艾玛:娜奥米·沃德,萨尔的朋友?
皮普:是的,
艾玛:不,据我所知。皮普:安迪从来没有提到过和娜奥米的关系紧张,也没说过她的坏话?艾玛:没有。实际上,现在你提到它,她肯定讨厌其中一个病房,但那不是娜奥米.
皮普:你是什么意思?
艾玛:你知道沃德先生,历史老师吗?我不知道他是否还在基尔顿文法学院,但是,是的,安迪不喜欢他。我记得她称他为垃圾,以及其他更有力的话语。
皮普:为什么?什么时候的事?
艾玛:嗯,我不能具体说,但我认为那是在那个复活节前后。所以,在一切都发生之前不久。
皮普:但安迪没有把历史带走?
艾玛:不,一定是他告诉她,她的裙子太短了,不适合上学。她总是讨厌这样。
皮普:好吧,这就是我需要问的一切。再次感谢您的帮助,艾玛.
艾玛:不用担心,再见。
不,只是没有,首先是娜奥米,我甚至不能再看着她的眼睛了。
现在艾略特呢?为什么关于安迪·贝尔的问题会回复关于我身边的人的答案?好吧,安迪在她去世前向她的朋友侮辱了一位老师,这看起来完全是巧合。
是的。它可能是完全无辜的。但是-这是一个很大的但是-艾略特告诉我,在她生命的最后两年里,他几乎不认识安迪,也与她有任何关系。
那么,如果他们彼此之间没有任何关系,她为什么要称他为垃圾呢?艾略特是在撒谎,出于什么原因?如果我不像以前那样疯狂地猜测,仅仅因为我和艾略特很亲近,那我就是个伪君子。
因此,即使它在身体上让我感到痛苦:事实上,这个无害的线索是否表明艾略特·沃德是秘密的老人?
我的意思是,我最初以为"秘密的老家伙"应该是二十多岁中后期的人,但也许我的直觉是错误的。也许它指的是年纪大得多的人。
我为艾略特的最后一个生日烤了蛋糕,所以我知道他现在已经四十七岁了,这本来会让他在安迪失踪的那一年达到四十二岁。
安迪告诉她的朋友,她可以"毁掉"这个男人。我以为这意味着这个人——不管他是谁——已经结婚了,艾略特不是,他的妻子几年前就去世了,但他是她学校的老师,处于信任的地位,如果存在一些不正当的关系,艾略特可能会面临牢狱之灾。
这当然可以涵盖在"毁掉"某人之下,他是那种会这样做的人吗?不,他不是,他是那种十七岁的漂亮金发学生会渴望的男人吗?我不这么认为。
我的意思是,他并不丑陋,他有一种灰色的教授外观,但是......只是没有,我看不见。我不敢相信我甚至允许自己这样想。
谁将成为感兴趣的人名单上的下一个?卡拉?拉维?爸爸?我?我想我应该咬紧牙关问问艾略特,这样我就可以咬住一些实际的事实。
否则,我最终可能会怀疑我认识的每个人,他们可能在他们生命中的某个时刻与安迪交谈过,偏执并不适合我,但是,你如何随便问一个你从六岁起就认识的成年男子,为什么他们对一个被谋杀的女孩撒谎?
涉案人:杰森·贝尔、娜奥米沃德、秘密老头、艾略特·沃德
她的日志:
写手一定有自己的思想,一个独立于她头脑中的回路,沃德先生在讲话中说,"列宁不喜欢斯大林在1921年红军入侵格鲁吉亚后对格鲁吉亚的政策,"
皮普的手指和谐地移动,标好日期写下这一切。她并没有真正倾听,她内心发生了一场战争,她头部的两边争吵着,互相啄食。
她应该问艾略特安迪的评论,还是这对调查构成了风险?询问有关被谋杀学生的探究性问题是否粗鲁,还是完全可以原谅的皮普的怀疑?
午餐的钟声响起,艾略特在刮擦椅子和拉链袋上叫道,"在下一节课之前,先读第三章,如果你想非常喜欢,你也可以把托洛茨基带到第四章,他笑着开玩笑。”
"你来了,皮普?"康纳说着,站了起来,把帆布背包甩到背上。
"嗯,是的,我一会儿就来找你,"她说。
"我需要先问问沃德先生一些事情。"你需要问沃德先生一些事情,嗯?"艾略特无意中听到了。
"这是不祥的,我希望你还没有开始考虑课程作业。”
"不,好吧,是的,我有,"皮普说,"但这不是我想问你的”,她一直等到他们成为教室里只剩下的两个人。
"这是什么?"艾略特低头看了一眼手表,"在我开始对帕尼尼队列感到恐慌之前,你有十分钟的时间。”
"是的,对不起,"皮普说,抓住她隐藏的勇气,但它泄漏快的得遥不可及。
"嗯......”
“一切都好吗?"艾略特说,坐回办公桌前,胳膊和腿交叉。
"你担心大学申请吗?我们可以在一段时间内回顾一下你的个人陈述,如果-”
“不,不是那样的,”她吸了一口气,吹出了她的上唇。
"我...当我采访你之前,你说你在学校的最后两年与安迪没有任何关系。”
"是的,没错。"他眨了眨眼,她没有接受历史。
"好吧,但是——"勇气一下子又流了回来,她的话互相冲了出去——
"安迪的一个朋友说,请原谅我的询问,安迪在她失踪前几周的某个时候,把你称为垃圾和其他令人讨厌的话,为什么?”
问题显然隐藏在她的话下面;她不需要说出来。
"哦,"艾略特说,把黑发从脸上往后蹭,他看着她,叹了口气。
"嗯,我希望这不会出现,我看不出现在纠缠于它能有什么好处,但我可以看到你对你的项目非常彻底。”
皮普点了点头,她漫长的沉默.....等待着寻求一个答案。
艾略特洗牌了:"我对此感到不太舒服,对一个失去生命的学生说了不愉快的话。”
他抬头看了一眼敞开的教室门,蹲下来关上门。
"嗯,我和安迪在学校没什么关系,但我知道她,当然,是娜奥米的父亲...正是以这种身份,通过娜奥米,我了解到了一些关于安迪·贝尔的事情。"
“是吗?”
“没有轻声细语的表达方式,但是......她是个恶霸,她欺负了他们那一年级的另一个女孩,我现在不记得她的名字了,听起来像葡萄牙语,发生了某种事件,安迪在网上发布的一段视频......”
皮普既惊讶又一点也不惊讶。
在安迪·贝尔生活的迷宫中开辟了另一条道路,临摹作业本上,安迪的原始概念只是通过所有覆盖的涂鸦窥视出来。
"我知道,足够明白安迪会因为她的所作所为而与学校和警察陷入困境,"艾略特继续说道。
"而我...我认为这是一种耻辱,因为这是复活节后的第一周,她的a级考试即将到来,这些考试将决定她的整个未来,他叹了口气。”
"当我发现时,我应该做的是告诉校长这件事,但学校对欺凌或网络欺凌有不容忍政策,我知道安迪会立即被开除,没有a级,没有大学,我,好吧,我就是做不到,即使她是一个恶霸,我也不能忍受,自己知道我会在破坏学生的未来中发挥作用。”
"那你做了什么?"皮普问道。
"我查了一下她父亲的联系方式,在复活节假期后的第一天,我给他打了电话。”
"你是说安迪消失了一周是星期一?"艾略特点了点头。
"是的,我想是的,我打电话给杰森·贝尔,我告诉了他我学到的一切,并说他需要和女儿就欺凌和后果进行非常严肃的交谈,我建议限制她的在线访问,我说我相信他会解决这个问题,否则我别无选择,只能通知学校,让安迪开除。”
"他说了什么?"
"嗯,他很感激我给了他女儿第二次机会,她可能不配。”
他答应他会整理好并和她谈谈。
我现在猜测,当贝尔先生与安迪交谈时,他提到我是信息的来源,所以,如果我是安迪,我会选择那周的一些其它目标,我必须说,我并不完全感到惊讶,失望就是一切。
皮普深深地吸了一口气,毫无掩饰地透了一口气。
“这是干什么用的?我只是很高兴,你不是为了更坏的理由撒谎,我想你是不是看了太多悬疑小说皮普,为什么不写一些历史传记呢?”,他温柔地笑了,“它们可以像小说一样令人不安。”
她停顿了一下,“你以前从来没有告诉过任何人,你...关于安迪被欺负的事?”
“当然不会,发生了这么多事,一切似乎毫无意义。”
“我也是。”他挠挠下巴,“我试着不去想它,因为我迷失在蝴蝶效应理论中,如果我告诉学校安迪那周被开除了,会怎么样?它会改变结果吗?导致萨尔杀她的条件是否不存在?那两个人还会活着吗?”
"那是个兔子洞,你不应该去,"皮普说,“你肯定不记得那个欺负我的女孩了?”
“不,抱歉,他说。娜奥米会记得的,你可以问她,我不知道这与在刑事调查中使用媒体有什么关系。”他带着一种略带责备的神情看着她。
“呃,我还没有决定我最后的头衔,”她微笑着说。
“好吧,别掉进你自己的兔子洞了”,他摇了摇指头,而现在我要逃离你了,是因为我非常渴望一块金枪鱼肉吃掉,他微笑着冲向走廊。
皮普感觉轻松多了,大量的怀疑消失了,就像艾略特现在已经通过了门。
她现在有了另一个真正的线索,而不是错误的推测把她引入歧途,名单上又少了一个人这是一笔不错的交易,但是线索把她带回去找娜奥米了,皮普不得不看着她的眼睛,好像她不认为有什么黑暗隐藏在他们身后。
皮普.菲兹.阿莫比epq13/09/2020
侦察日志–条目15娜奥米.沃德
第二次采访的记录
皮普:ok,录音。所以,你爸爸告诉我,他发现安迪在你那一年里欺负了另一个女孩。网络欺凌。他认为其中涉及一些在线视频。你知道吗?
娜奥米:是的,就像我说的,我以为安迪是个麻烦。
皮普:你能告诉我更多关于它的信息吗?
娜奥米:我们这一年有一个女孩,叫娜塔莉·达席尔瓦,她也很漂亮,金发碧眼。实际上,它们看起来很相似。我猜安迪感到受到她的威胁,因为自从我们最后一年开始,安迪就开始散布关于她的谣言,并想方设法羞辱她。