啊这...</p>
陈阳看向小钰,小钰看向江立海。</p>
江立海拍手赞叹:“我嘞个乖,还找了个荷兰翻译,真洋气!”</p>
陈阳额头布满黑线。</p>
也不知道诺伯特从哪找来的翻译加汉语老师,这尼玛自己普通话都没学好就敢去应聘,也是需要足够的勇气。</p>
“你来吧!”</p>
陈阳指向江立海,道:“你先给他当个翻译。”</p>
诺伯特见此不明所以。</p>
那翻译却是忍不住急了,道:“哎老板恁不能这样,恁要是这样俺就失业了,俺好不容易找个冤...老板,俺从老家刚出来打工,找工作是真难。”</p>
“你这是咋应聘成功嘞?”旁边江立海忍不住好奇询问。</p>
翻译闻言赶紧切换口音,说道:“我不是荷兰的,我是汉东的,我只是会的方言比较多,国内各种方言我都会点,我应聘的时候说的是普通话的,是这老...老板自己问我,说汉语有没有类似那种英伦贵族口音,咱们哪有那个啊,可他非要,那就只好教他中原官话了。”</p>
好家伙,学汉语已经够难了,这小子还给自己加难度,上来直接学方言?</p>
陈阳几人忍不住看向诺伯特。</p>
诺伯特还是不明所以,迷茫状态。</p>
陈阳就说道:“那你现在就说普通话,方言回去慢慢教。”</p>
“好好好,多谢陈老板谅解!”</p>
翻译连连点头,然后用流利的英文跟诺伯特说了几句,诺伯特顿时恍然大悟,竖起手指,叽哩哇啦的说了几句。</p>
陈阳愣了一下,这时小钰靠近,低声道:“那个翻译跟他说官话说起来太过于雄壮,有帝王之气,这个场合不合适,要说普通话,诺伯特那个大傻子开心的要死,还要给人涨工资呢。”</p>
好家伙,现在当个翻译都得连坑带骗的吗?</p>